La traduttrice racconta il suo percorso formativo e il suo sogno nel cassetto.
Mese: Maggio 2022
- Articoli
- ...
Giacomo Longhi ricorda Anna Vanzan e ci parla dei suoi esordi come traduttore.
I consigli di Giacomo Longhi per i traduttori in erba: conoscere bene la lingua madre e praticare la lingua sul posto.
La traduzione come mezzo di riscoperta della propria lingua. Intervista a Federica Ponzo.
“L’incontro con il persiano è stato per me un episodio di serendipità.” Negah intervista la traduttrice Federica Ponzo.
- Articoli
- ...
A tu per tu con Michele Marelli: “Svelo quello che la lingua cela”
Negah intervista Michele Marelli, un acrobata della lingua persiana che passa dalla traduzione letteraria, all’interpretariato per atterrare sul sottotitolaggio. Scopriamo insieme qualcosa in più sul suo lavoro.
- Articoli
- ...
Intervista alla traduttrice Melissa Fedi. La traduzione? È la mia missione.
Negah intervista la traduttrice Melissa Fedi. “La traduzione mi fa sentire investita di un compito quasi sacrale”.