Come si arriva a partorire un’idea così folle e ponderosa come l’editing di un dizionario?
In questo articolo troverete la storia della nuova edizione del Vocabolario persiano-italiano Coletti-Grünbaum
La traduttrice racconta il suo percorso formativo e il suo sogno nel cassetto.
I consigli di Giacomo Longhi per i traduttori in erba: conoscere bene la lingua madre e praticare la lingua sul posto.
“L’incontro con il persiano è stato per me un episodio di serendipità.” Negah intervista la traduttrice Federica Ponzo.
Negah intervista Michele Marelli, un acrobata della lingua persiana che passa dalla traduzione letteraria, all’interpretariato per atterrare sul sottotitolaggio. Scopriamo insieme qualcosa in più sul suo lavoro.
Negah intervista la traduttrice Melissa Fedi. “La traduzione mi fa sentire investita di un compito quasi sacrale”.