Cosa significa fare della traduzione il proprio mestiere? Da dove si comincia? In questo primo workshop forniremo degli strumenti per avvicinarsi al mondo della traduzione.
Intervista alla traduttrice Faezeh Razavi
Chi è Houshang Moradi Kermani e qual è la responsabilità del traduttore nel far conoscere la sua penna all’estero? Ne parliamo con la traduttrice Faezeh Rezavi.
- Articoli
- ...
L’Iran di un secolo fa: scatti dal 1921 in un reportage dell’epoca.
Il National Geographic ci porta alla scoperta dell’Iran del tempo.
Concorso fotografico ‘LO SGUARDO OLTRE’: tutte le foto
Scopri tutte le foto che hanno partecipato al Concorso fotografico ‘Lo sguardo oltre’!
- Articoli
- ...
Nowruz. Il capodanno persiano
Il capodanno persiano, Nowruz, coincide con l’arrivo della primavera. Fiorisce così un nuovo anno, buon 1400!
Pari. Il fuoco è mio figlio. Un film di Siamak Etemadi
Un’Atene pericolosa, una madre disperata, una donna che nella ricerca di suo figlio, ha trovato la forza di scoprire se stessa.
La festa del tredicesimo giorno
La festa del tredicesimo giorno, Sizdah bedar, raccontato in un testo tratto da Voi non siete tranieri di Houshang Moradi Kermani
Festival di Nowruz, ‘Lo sguardo oltre’
Vuoi scoprire o rivedere la prima edizione del Festival di Nowruz? Questo fa al caso tuo!
خبرگزاری جمهوری اسلامی می پرسد، نگاه پاسخ می دهد
سایت ما درباره عکاسی و هنرمندان و متنهایی است که ترجمه کردیم و کار جدیدی در ایتالیاست
8 MARZO
8 marzo 1979, il secondo giorno con l’obbligatorietà del velo in Iran a poco meno di un mese dal ritorno del suo acclamato leader Khomeini. Segui la diretta di lunedì 8 marzo alle ore 21.00
Alla periferia del persiano. Uno sguardo sulla lingua tagika
Quando si tratta di mondo persiano, c’è un Paese di cui spesso si parla piuttosto poco. Si tratta del Tagikistan.